Übersetzen Französisch Arabisch أعاد الحساب

relevante Treffer

• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  mehr ...
• virement (n.) , {comptabilité}
  تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
  mehr ...
• la énumération (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el comptage (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el comte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el dénombrement (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el compte (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• el compte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la supputation (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la partition (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el algorithme (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• la arithmétique (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la traite (n.) , f
  كشف حساب
  mehr ...
• arithméticien (n.) , {professions}
  عالِمٌ بالحِساب
  mehr ...
• comptable (adj.) , {comptabilité}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  mehr ...
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  mehr ...
• arithmétique (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  mehr ...
• débit (n.)
  حِسَاب الْمُقْتَرِض
  mehr ...
• bilan (n.) , {comptabilité}
  بَيَانٌ لِلْحِسَاب
  mehr ...
• la trigonométrie (n.) , f
  حساب المثلثات
  mehr ...
• la balance (n.) , f
  رصيد الحساب
  mehr ...
• décompte (n.) , {Wirt}
  بَيَانٌ لِلْحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• facture (n.) , {comptabilité}
  قَائِمَة الْحِسَاب
  mehr ...
• liquidation (n.) , {Wirt}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• mathématique (adj.) , {math.}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب {رياضيات}
  mehr ...
• mémoire (n.) , {Wirt}
  قَائِمَة الْحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• note (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  mehr ...
• remiser (v.)
  أهمل من الحساب
  mehr ...

Textbeispiele

• Nouveau calcul.
  اعادة الحسابات
• AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INVENTAIRES 10 − 11 8
  رابعاً - إعادة الحساب 12 10
• Oui, en théorie.
  و ستتطلب إعادة حسابات كلّية
• Vues exprimées au sujet du tableau 8: Nouveaux calculs
  الآراء المتعلقة بالجدول 8: إعادة الحساب
• Actualisation annuelle du barème
  إعادة حساب جدول الأنصبة المقررة سنويا
• Nouveaux calculs 11 − 13 6
  باء - إعادة الحساب 11-13 6
• i) La documentation présentée est insuffisante et les méthodes, les hypothèses et les nouveaux calculs effectués ne sont pas décrits correctement;
  `1` التوثيق والوصف غير المناسبين للمنهجيات والافتراضات وعمليات إعادة الحساب؛
• i) Actualisation de toutes les rubriques fixes pour tenir compte de l'inflation;
  '1` إعادة حساب تكاليف جميع البنود الثابتة كي تتضمن التضخم؛
• Alors quels sont les chiffres exacts ?
  إذاً ما هي الأرقام الحقيقية؟ - عند إعادة حساب -
• Montant estimatif des ressources nécessaires par objet de dépense 15
  تقديرات الاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق بعد إعادة حساب التكاليف 15